黃大仙區「水‧綠‧文物」景觀步行徑

啟德發展民間聯席         黃大仙區議員林文輝

2007年4月19日

A    簡介 

1.   市區景觀步行徑：黃大仙區本身有豐富的文物，包括不同的宗教建築物、市區僅有的圍村、百年歷史條約的古蹟，而區內現有的啟德水道，水質大幅改善，大可利用，凡此種種的因素，若再加上綠化地帶，足以令本區有條件打造一條市區的景觀步行徑。 

2.   引進公共藝術：香港的市區規劃和設計，向來以實用為主，欠缺公共藝術的元素，在打造這條市區景觀步行徑時，由於依傍啟德水道，建議當中的公共設施，包括道路、橋樑、公園、兒童遊樂場及服務設施如橙柱、牆壁、河道淨水機器等等，均以「水‧綠‧文物」作為主題，營造一個嶄新面貌、蘊藏豐富公共藝術元素的市區步行徑。

B   新舊區相連 

3.   啟德水‧綠廊[1]：現時新蒲崗、舊啟德機場的新發展區，被太子道等多條公路切割成互不相連的區域。因此建議興建連接橋，並配合公共藝術和綠化設計，且可遠眺啟德水道的「水綠廊」，營造出同屬一區的感觀。 

4.   龍津道地下街[2]：龍津道的現在的沙蒲道，過往原是海濱，而鄰近亦有龍津碼頭及九龍炮台等設施。在百多年前，中英雙方便曾在此處交戰，故甚至歷史價值。因此，我們建議在此闢建地下街，連接啟德及寨城公園區域，而在進一步具體規劃時，則可在地下街下兩旁設小攤販，以特色的擺賣，吸引人流，貫通九龍城、啟德兩區。此外，我們亦建議將整條沙蒲道改為行人專用區，以增加人流及和配合地下街的發展。 

C   綠化河岸行動 

5.   綠化帶連廊[3]：建議在現有啟德水道出口兩岸加建行人橋橫跨，並在兩旁預留空間，廣植樹木林蔭草坪綠地，美化環境之餘也成為居民的悠閒空間。 

6.   水生態環境廊[4]：温室效應天氣反常下，考慮發展時亦必需考慮自然因素的相融。故此建議活化啟德水道，重造為有機生態河道，並將其中一段設為水生生態環境廊，以讓居民瞭解城市生活與河道水生生態的衝擊與互融。 

7.   公共藝術區[7]：公共藝術不是指擺放雕塑壁畫，而是讓原本只有功能的公共設施，能混合美感與居民生活融為一體。美國的「洛衫磯長城」，由歷史學家、藝術家、以及區內數百青年，共同以加州歷史為題材創作壁畫，記載區內不同族群的奮鬥史。我們在活化啟德水道的同時，亦可塑造以「水‧綠‧文物」為主題公共藝術空間。 

8.   水境公園[8]：建議改建彩虹道遊樂場，引入綠化流水的園景設計，加建淨化啟德水道的設施，以作為現時區內缺乏的市肺，並闢出半戶外空間，供新蒲崗「創意工作」展示。亦應預留連接地[10]，與大磡村原址連接。 

9.   半沉降表演場[16]：在龍翔道回旋天橋下設半沉降表演場，增加表演場地，加添區內文化氣息。 

10.  啟德河命名禮[5]：而公共藝術的重要，正在於讓居民參與，提升民眾對環境的審美和對社區參與。是以當河岸綠化帶、水道整頓工程以及水生生態廊落成，可以舉辦啟德河命名禮，廣邀居民出席，以象徵啟德水道與社區共同更生。 

D   保留衙前圍村 

11.  衙前圍村是一條有600多年的圍村，同時亦是市區現有僅存的圍村。衙前圍村現在依然存有傳統圍村的佈局：門樓、天后廟、祠堂以及一些硬山式的中國建築風格，仍然在村內可見。事實上，此村和鄰近的寨城公園一樣，都是中國割讓香港的一段百年歷史的見証。 

12.  鑑於圍村是本港民俗的一大特色，故我們建議政府保留整個衙前圍村[6a]，並將之發展為一個具有傳統民俗、文化特色的景點，從而令更多旅客體現本港獨有的圍村文化，例如圍村可設置博物館，詳細介紹圍村的風俗；村內有具圍村風俗的表演及特色物品出售；將圍村活化成為中式廚藝或中國傳統武術中心等等。此外，我們也可舉辦導賞及圍村體驗之旅等。 

13.  新舊文化交匯區[6]：至於衙前圍村門前的空地，我們建議可連繫啟德水道的綠化構思，使之發展成傳統文化特色與現代藝術薈萃的地方，讓一些團體及藝術工作者作表演及展覽，在吸引遊人之餘，亦突出新舊文化藝術的融和。同時間，圍村的一些傳統盛會及儀式，如太平清醮，都可以在村前的空地舉行。

E   新蒲崗創意工業區 

14.  2005年施政報告提到「文化及創意產業」是提昇經濟發展的台階。的而且確，自從工業革命以來，大量生產的商品已不能滿足消費者對品味的追求，消費者講求產品的創意和文化內涵，因此文化及創意產業在本港推行，不但可促進本港的不同的文化、思維普及，而且也可以令經濟能多向發展。 

15.  政府應製造適當的土壤，讓市民孕育和發揮創意。根據英國經驗，當地政府在Sheffield市的廢置工業區，以廉租形式，開闢「創意工業小區」(Creative Industries Quarters)，使青年人、藝術家和創業人士有空間從事創意工業。此外，溫哥華格列佛島也是一個舊工業區、港口碼頭和貨倉，隨著產業轉型，海港運輸業漸漸成為式微行業之際，當地政府為把這個地方活化，將貨倉土地低價租借給學生和藝術團體，又設工藝產品的市場，推動發展創意產業。 

16.  新蒲崗原為香港重要工業區，然而由於工業北移，造成大量工業大廈單位空置。我們可以挑選空置情況嚴重的工業樓宇，闢為創意工業區，透過私民合營的模式，賦予空間，讓正從事或有志從事文化及創意產業者發展創意工業。若能發展為創意工業的聚集地(cluster)，配合政府相關部門進駐、展覽和銷售場地等，配合產品開發和銷售，將活力、生氣重新注入該區。 

17.  改裝工廠大廈[9]：而在半戶外的創意展示場附近，同時收購現有的工廠大廈，作為創意工業培育園地。以低租金讓藝術團體、創意組織、青年團體作為基地，協同創作和交流，與前述的半戶外展示場一體兩面地推廣創意。 

F   重建大磡村部份景觀並連接志蓮淨苑[11] 

18.  大磡村舊址（即"下元嶺”），佔地7.1公頃，面積廣闊，而且地鄰鑽石山地鐵站，在荷里活廣場和采頤花園中間，原來人流非常暢旺，實為東南九龍少見的旺地，如當局能善用此地，那不但可增加人流，增進經濟，而且也可以活化社區，增加就業。 

19.  大磡村原本有超過200年的歷史，早年有不少片場，例如堅城片場，也有不少影視明星住在那兒，如紅線女、任冰兒、喬宏故居都有村內。另外，大磡村清拆前有百多檔小本經營，擔擔麵和林伯的 '大觀園'都叫人懷緬。 

20.  大磡村舊址這一幅已荒廢逾四年，如此旺地不應該繼續荒廢。當年清拆時社區極力爭取保留下，已故影星喬宏之舊居、舊飛機庫及地下碉堡，被視為大磡村倖存的三寶，當局可考慮連接三寶，並發展成街墟，重現大磡村當年的小本經濟活動，並與志蓮淨苑連結[12]，為墟市帶來人流。 

G   鳳德道發展特色街道文化 

21.  現時，遊人只要從鑽石山的志蓮淨苑沿鳳德道前行，便可到達另一景點黃大仙祠。因此，我們建議優化鳳德道[13]，使遊人在信步往來兩個景點之時，同時亦可參觀沿路的街道商鋪，購買具特色的手信及物品。我們建議在鳳德道引入一些具特色的店鋪，如本地歷史悠久的藥店、涼茶店、售賣地道食物的食肆等等，從而將鳳德道的發展成一個既具傳統車水馬龍、也有本土特色的街道，增進區內經濟。

H   墟會文化區 

22.  在黃大仙祠旁，現為創藝坊及停車場的用地，我們建議未來發展成一個固定的墟市文化區[14]。在此墟會文化區內，我們會有以民俗、宗教文化及創意藝術為旨的擺賣區、同時亦有傳統民俗的表演及宗教儀式作招徠，以吸引遊人，也可活化現有市集[15]。此外，墟市文化區亦劃有藝術工作室等地方，以令本地的藝術家及文化工作者能將他們的作品仍展覽。事實上，我們建議整個墟會文化區將以援助小本經營及基層人士就業為主，同時亦會以此場地去支持社會企業在本港發展。 

－完－